来自于周杰伦的《珊瑚海》,原句是你转身离开,有话说不出来,海鸟跟鱼相爱

珊瑚海》是周杰伦与梁心颐合唱的一首歌曲，由周杰伦作曲，方文山作词，钟兴民编曲，收录在周杰伦2005年11月1日发行的专辑《11月的萧邦》中。

歌曲歌词：

男：海平面远方开始阴霾

悲伤要怎么平静纯白

我的脸上 始终挟带

一抹浅浅的无奈

女：你用唇语说你要离开（男：心不在）

合：那难过无声慢了下来

汹涌潮水 你听明白

不是浪而是泪海

男：转身离开 分手说不出来（女：你有话说不出来）

合：海鸟跟鱼相爱

只是一场意外

男：我们的爱（女：给的爱）

合：差异一直存在 （女：回不来）

男：风中尘埃 （女：等待）

合：竟累积成伤害

转身离开 分手说不出来

蔚蓝的珊瑚海

错过瞬间苍白

男：当初彼此（女：你我都）

合：不够成熟坦白 （女：不应该）

男：热情不再 （女：你的）

合：笑容勉强不来

爱深埋珊瑚海

男：毁坏的沙雕如何重来

有裂痕的爱怎么重盖

只是一切 结束太快

你说你无法释怀

第一次听大飞唱歌是在抖音，

这声音瞬间就爱了，

完全不敢相信这声音是从一个大叔口中唱出来的。

珊瑚海的高音比较难唱，

小时候听周董和梁心颐男女对唱的版本，

就觉得这首歌太好听了，

周董写歌真心倍儿棒。

多年以后再次重温这首经典，

还依旧很有感觉。

"

《珊瑚海》之所以能够成为经典，

与它的歌词也有很大的关系，

方文山用细腻的笔触，

刻画了一段富有差异的爱情：

转身离开，有话说不出来，

海鸟跟鱼相爱，只是一场意外。

这句歌词成为点睛之笔。

正如泰戈尔所言：“

世上最远的距离，

是飞鸟和鱼的距离，

一个在天，

一个却深藏海里。”

"

曾经听老师讲过珊瑚这种生物，

死亡后就变成白色的了，

后才来渐渐明白错过瞬间苍白的含义。

"

一个男人最无奈的事，

就是在最无能为力的时候，

遇到了一个想要照顾一生的好姑娘。

一个女人最遗憾的事，

莫过于在最好的年纪，

遇到一个等不起的男人 。

然而更悲催的是：

男人在拥有能力的时候，

却没有了单纯真心想和你过一辈子的女孩；

女人在等不起的年龄，

遇到了无能为力的男人。